Arek został z premedytacją potrącony przez samochód w Belgii. Była to reakcja na pomoc, jakiej sam chciał udzielić. Przez wiele dni trwała walka o jego życie – teraz musimy zawalczyć o jego zdrowie. Prawa strona ciała Arka powoli zaczyna reagować na rehabilitację. Leży i siada na łóżku, ma kłopoty z wypowiadaniem się i wciąż cierpi na problemy z pamięcią.